英语的排比句的结构是什么 英文中的排比应该用什么符号隔开
一、英语中的排比句有什么特点呢
I came; I saw; I conquer.(我来了;我看见;我征服)
To that work I now turn, with all the authority of my office. I ask the Congress to join with me. But no president, no Congress, no government, can undertake this mission alone.(Bill Clinton)
这里克林顿用了三个排比的主语,在词义上层层加重,收到了递进强调的效果。汉语意思是:任何总统,任何国会,任何政府都不能单独完成这一使命。
This great Nation will endure as it has endured, will revive and will prosper.(Franklin D. Roosevelt)
罗斯福运用谓语三项式排比展望美国的发展,语气不断加强,话语鼓舞人心。汉语意思是:我们的国家过去经得起考验,今后还将经得起考验,美国将复兴,美国将繁荣。
●由简单分句并列组成
01. The quickest way to receive love is to give; the fastest way to lose love is to hold it too tightly; and the best way to keep love is to give it wings.
(本句由三个简单分句并列组成)得到爱最快的方法莫过于是给予爱;失去爱最快的方法莫过于将爱牢牢地抓在手中;令爱长驻的最好方法莫过于赋予爱一双翅膀。
02. Ability is what you’re capable of doing. Motivation determines what you do. Attitude determines how well you do it.(本句由三个简单分句并列组成)
能力决定了你能做什么,动机决定了你要做什么,而态度决定了你会做成什么样。
03. A careless word may kindle strife;a cruel word may wreck a life;a timely
word may level stress;a loving word may heal and bless.
(本句由四个简单分句并列组成)
无心快语可能引发争执,无情之词可能折损生命,适时温语可能消弭压力,而关爱之声可能治愈心灵。
04. Pain makes you stronger, tears makes you braver, heartbreak makes you wiser,
so thank the past for a better future.(本句由四个简单分句并列组成)
痛苦,会让你更强大,眼泪,会让你更勇敢,心碎,会让你更睿智,所以为了更好的未来感谢过去吧。
●由祈使句句并列组成
05. Don’t make promise when you are in joy. Don’t reply when you are sad.
Don’t take decision when you are angry. Think twice and ack wise.(本句
由三个祈使句并列组成)
别在喜悦的时候许下承诺;别悲伤的时候做出回答;别在愤怒的时候作出决定。
三思而行,做出睿智的行为。
06. Don’t forget the things you once you owned. Treasure the things you can't get. Don't give up the things that belong to you and keep thoselost things in memory.(本句由三个祈使句并列组成)曾经拥有的,不要忘记。不能得到的,更要珍惜。属于自己的,不要放弃。已经失去的,留作回忆。
07. Remember you are born to live. Don’t live because you are born! Don’t go
the way life takes you. Take life the way you go!(本句由三个祈使句并列组成)
记住生存是为了生活,而生活不仅仅是为了生存!不要让生活为你掌舵,要为自己的生活开路!
●由并列句并列组成
08. No one can go with you for a lifetime, so you have to adjust yourself to be
one; no one will help you again and again, so you have to fight all the
time.(本句由两个并列句复合组成)
没有人陪你走一辈子,所以你要适应孤独;没有人会帮你一辈子,所以你要一直奋斗。
09. The thinker dies; but his thoughts are beyond the reach of destruction. Men
are mortal, but ideas are imortal.(本句由两个并列句复合组成)
思想家会离开人世,但他的思想将永不消亡,人不能永生,思想却可以永存。
10. Loving someone doesn’t always mean keeping them; sometimes it also means you have to let them go. Giving up doesn't always mean you are weak; sometimes it
means that you are strong enough to move on.(本句由两个并列句复合组成)
爱一个人不总意味着占有,有时也意味着你必须放手;放弃并不意味着你软弱,有时也意味着你足够坚强继续往前走。
●由复合句并列组成
11. When you were born, you’re crying but lookers-on were smilling. When you
are passing away, you’re smilling but lookers-on are crying.
(本句由两个复合句并列组成)
你出生的时候,你哭着,周围的人笑着;你逝去的时候,你笑着,而周围的人在哭!
12. If you don’t go after what you want, you’ll never have it. If you don’t
ask, the answer is always no. If you don’t step forward, you’re always in
the same place.(本句由三个复合句并列组成)
如果不去追逐你所求,那将永远无法拥有;如果不去提问,答案永远是NO;
如果不向前迈进,你将永远滞步不前。
13. If you want love, give love. If you want friends, be friendly. If you want
money, provide value. It really is this simple.(本句由三个复合句并列组成)
如果你想要爱,那么请先付出爱。如果你想要朋友,请友好待人。
如果你想要钱,请证明你的价值。道理就是如此简单。
14. If one has no money,he may lose many things; if one has no friends, he may
lose even more; but if one has no credibility, he will lose all.
(本句由三个复合句并列组成)
谁没了钱,他失去很多;谁没了朋友,他失去更多;谁没了诚信,他将失去一切。
15. When you can fly, do not give up flying. When you can dream, do not give up
the dream. When you can love, do not give up on love.
(本句由三个复合句并列组成)
当你能飞的时候就不要放弃飞。当你能梦的时候就不要放弃梦。当你能爱的时候就不要放弃爱。
16. In a world filled with hate, we must still dare to hope. In a world filled
with anger, we must still dare to comfort. In a world filled with despair,
we must dare to dream. And in a world filled with distrust, we must still
dare to believe.(本句由四个复合句并列组成)
即使世界充满仇恨,我们也要勇于憧憬;即使世界充满愤怒,我们也要敢于安慰;
即使世界充满绝望,我们也要勇于梦想;即使世界充满猜疑,我们依然勇于信任。
二、优美的英语排比句
1、天是那么威严,山是那么雄伟,水是那么深邃。
the sky is so majestic, the mountain is so majestic, the water is so profound.
2、科学是知识的源泉,是智慧的结晶,是文明的象征。
science is the source of knowledge, the crystallization of wisdom and the symbol of civilization.
3、时间是生命;时间是金钱;时间是力量。
time is life; time is money; time is power.
4、我们仍然活着,我们仍然年轻,我们仍然坚持着!
we're still alive, we're still young, we're still holding on!
5、凶恶也是一种缺点,一种悲观,一种亵渎!
ferocity is also a defect, a pessimism, a blasphemy!
6、智慧是钥匙,智慧是帆船,智慧是风筝
wisdom is the key, sailing boat and kite
7、目光像鞭策的话;目光像火热的爱;目光像锋利的剑。
eyes are like words of spur; eyes are like hot love; eyes are like sharp swords.
8、家是温暖的港湾,家是幸福的源泉,家是心灵的寄托。
home is a warm harbor, the source of happiness, and the sustenance of the soul.
9、知识是面包,知识是牛奶,知识是甘露。
knowledge is bread, knowledge is milk, knowledge is dew.
10、用实用的办法,干实在的事情,求真实的效果。
use practical methods to do real things and seek real results.
三、英文中的排比应该用什么符号隔开
英语的排比符号有三种,分别是,.;
看下例句就明白了。
1、名言一
In a world filled with hate, we must still dare to hope.
In a world filled with anger, we must still dare to comfort.
In a world filled with despair, we must dare to dream.
And in a world filled with distrust, we must still dare to believe.
——Michael Jackson
中文翻译如下:
即使世界充满仇恨,我们也要勇于憧憬;
即使世界充满愤怒,我们也要敢于安慰;
即使世界充满绝望,我们也要勇于梦想;
即使世界充满猜疑,我们依然勇于信任。
——迈克尔·杰克逊
2、名言二
The quickest way to receive love is to give;
the fastest way to lose love is to hold it too tightly;
and the best way to keep love is to give it wings.
中文翻译如下:
得到爱最快的方法莫过于是给予爱;
失去爱最快的方法莫过于将爱牢牢地抓在手中;
令爱长驻的最好方法莫过于赋予爱一双翅膀。
3、名言三
When you keep saying you are busy, then you are never free;
when you keep saying you have no time, and then you will never have time;
when you keep saying that you will do it tomorrow, then your tomorrow will never come!
中文翻译如下:
当你持续的说你非常忙碌,就永远不会得到空闲;
当你持续的说你没有时间,就永远不会有时间;
当你持续的说这件事明天再做,你的明天就永远不会来!
4、名言四
Don’t make promise when you are in joy.
Don’t reply when you are sad.
Don’t take decision when you are angry.
Think twice and ack wise.
中文翻译如下:
别在喜悦的时候许下承诺;
别悲伤的时候做出回答;
别在愤怒的时候作出决定。
三思而行,做出睿智的行为。
5、名言五
Talent is God given. Be humble.
Fame is man-given. Be grateful.
Conceit is self-given. Be careful.
——John wooden
中文翻译如下:
上帝赐你天赋,保持谦逊;
众人给你名声,心怀感激;
自己易生骄傲,惟此谨慎。
——约翰·伍登
英语中的排比句是结构相似,但是应该不会像中文一样一直使用某个词或者某个短语来构成排比。
英语排比句的句式结构一致,单词的词性一致,句子的时态、语态一致。
英语排比句往往是为了表达意思上的顺序先后、程度轻重、范围大小,以便逐层深入,达到良好的修辞效果。
四、英语里面也有排比句吗
A creek twines the vast green field just like the blue color satin ribbon, a distant place modelling is being plain, color harmonious hut, a school of beautiful moving rural scenery!一座座古老的风车,风车的风叶像张开的翅膀,迎风转动,与绿草、野花构成了独特的景致更为这童话般世界增添神奇色彩! An ancient windmill, windmill's wind leaf opens likely the wing, rotates against the wind, with the green grass, the wild flower constituted the unique view this fairy tale world addition mysterious color!
一对对色彩鲜艳、精致绚丽,象征着甜蜜爱情的木鞋!还有那华丽的郁金香倾倒无数情人……郁金香飘香的季节,娇艳妩媚的女孩的笑容如花传芬芳……幽幽湖边,风车,绿草,小房,多惬意红红火火郁金香花田,阵阵芳香,风车悠悠转!这是梦吗? A right color bright, fine gorgeous, is drafting the happy love sabot likely! Also has that magnificent tulip to fall the season which innumerable sweetheart...... the tulip smells as sweet, the tender and beautiful charming girl's smiling face like flower passes on fragrantly...... Spooky bund, windmill, green grass, den, satisfied prosperous curcuma fragrant flowers field, intermittent fragrant, windmill long extension! This is the dream?